RORY: Good morning.
SOOKIE: Morning, popcorn. You want some pancakes?
RORY: No, I’ve gotta get going.
RORY: The college fair is today.
LORELAI: So you’re going to get yet another Harvard brochure?
RORY: I just want to see if they’ve changed the pictures.
RORY: I’ll be back in plenty of time to help you decorate.
LORELAI: No, this is your party. You do not work. You lounge and mock those who are. Have I taught you nothing?
RORY: Sorry. I’ll try to be better.
Gilmore Girls 1.06 - Rory’s Birthday Parties